Please find below two videos on how to access the notebook in Microsoft Teams.
One video details how to do this when using a mobile; the other when using a computer.
For help with accessing Microsoft Teams from a console (PS4/Xbox), please click here